北里大学医療衛生学部

診療技術英語English (Clinical Technology)

科目責任者	THET THET LWIN (※)
担当者	THET THET LWIN (※), 下野　哲範 (※), 原　秀剛 (※)
科目概要	２年（１単位・必修） [医療工学科診療放射線技術科学専攻]

授業の目的

　診療放射線技師に必要な基本的英語を理解し、専門的知識を応用できるようにする。また、コミュニケーション・スキルを育成し、得られた知識に基づいて自分の意見を表現できるようにする。
この科目は学位授与方針(ディプロマ・ポリシー)の①③④⑧に関連する。

教育内容・教育方法・フィードバック

【教育内容】
　診療に関わる情報収集、臨床、研究、研究発表の場で必要な語学の技術を教授する。実戦的な教材を利用して、診療や研究の場で役立つ知識を身につける。必要に応じて演習形式を取入れて知識を実践しながら教授する。

【教育方法】
授業形態：演習
パワーポイントを用いた講義式を基本とし、講義の中に口頭質問の時間を設けフィードバックを図る。次回の授業で、課題の中の特徴的な見解や誤解についてコメントする。

授業内容

回	項目	授業内容	担当者	日時
第1回	【対面】医学英語入門	コミュニケーション・スキルの重要性、医学用語の構成、解剖学的な表示について学ぶ	THET THET LWIN	9/3②
第2回	【対面】臨床現場の語学１	循環器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	9/10②
第3回	【対面】臨床現場の語学２	呼吸器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	9/17②
第4回	【対面】臨床現場の語学３	消化器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	9/24②
第5回	【対面】臨床現場の語学４	分泌器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	10/1②
第6回	【対面】臨床現場の語学５	神経系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	10/8②
第7回	【対面】世界における医療安全1	世界の医療におけるヒューマンエラーの特性に関する語彙を増やす	下野　哲範	10/15②
第8回	【対面】世界における医療安全2	放射線治療のヒューマンエラーの発見と防止で必要な基本英語について学ぶ	下野　哲範	10/22②
第9回	【対面】臨床現場の語学６	筋骨格系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	10/29②
第10回	【対面】数学英語	数量、数式、単位、比較に関して放射線医学で必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	11/12②
第11回	【対面】臨床現場の会話 1	受付・案内、一般撮影、マンモグラフィ、造影透視現場で英語しか理解できない患者さんに対応するために必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	11/19②
第12回	【対面】臨床現場の会話２	CT・MRI、血管造影、核医学(RI) 現場で英語しか理解できない患者さんに対応するための必要な基本英語について学ぶ	THET THET LWIN	11/26②
第13回	【対面】論文読解・学会発表	医学論文の読み方の基礎を学ぶため、医学領域の代表的な論文を提示し、読解を行う卒業研究、国内や国外の学会での発表法について学ぶ	THET THET LWIN	12/3②
第14回	【対面】診療技術英語の総括	診療技術英語で重要項目を確認する	原　秀剛	12/10②
第15回	【対面】医療職の理解（チーム医療）	医療分野で働く医療職に関連する基本英語を理解し、チーム医療について学ぶ	THET THET LWIN	12/17②

第1回

項目: 【対面】
医学英語入門
授業内容: コミュニケーション・スキルの重要性、医学用語の構成、解剖学的な表示について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 9/3②

第2回

項目: 【対面】
臨床現場の語学１
授業内容: 循環器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 9/10②

第3回

項目: 【対面】
臨床現場の語学２
授業内容: 呼吸器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 9/17②

第4回

項目: 【対面】
臨床現場の語学３
授業内容: 消化器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 9/24②

第5回

項目: 【対面】
臨床現場の語学４
授業内容: 分泌器系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 10/1②

第6回

項目: 【対面】
臨床現場の語学５
授業内容: 神経系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 10/8②

第7回

項目: 【対面】
世界における医療安全1
授業内容: 世界の医療におけるヒューマンエラーの特性に関する語彙を増やす
担当者: 下野　哲範
日時: 10/15②

第8回

項目: 【対面】
世界における医療安全2
授業内容: 放射線治療のヒューマンエラーの発見と防止で必要な基本英語について学ぶ
担当者: 下野　哲範
日時: 10/22②

第9回

項目: 【対面】
臨床現場の語学６
授業内容: 筋骨格系の解剖、疾患、診断、放射線医学で必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 10/29②

第10回

項目: 【対面】
数学英語
授業内容: 数量、数式、単位、比較に関して放射線医学で必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 11/12②

第11回

項目: 【対面】
臨床現場の会話 1
授業内容: 受付・案内、一般撮影、マンモグラフィ、造影透視現場で英語しか理解できない患者さんに対応するために必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 11/19②

第12回

項目: 【対面】
臨床現場の会話２
授業内容: CT・MRI、血管造影、核医学(RI) 現場で英語しか理解できない患者さんに対応するための必要な基本英語について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 11/26②

第13回

項目: 【対面】
論文読解・学会発表
授業内容: 医学論文の読み方の基礎を学ぶため、医学領域の代表的な論文を提示し、読解を行う
卒業研究、国内や国外の学会での発表法について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 12/3②

第14回

項目: 【対面】
診療技術英語の総括
授業内容: 診療技術英語で重要項目を確認する
担当者: 原　秀剛
日時: 12/10②

第15回

項目: 【対面】
医療職の理解（チーム医療）
授業内容: 医療分野で働く医療職に関連する基本英語を理解し、チーム医療について学ぶ
担当者: THET THET LWIN
日時: 12/17②

授業内容欄外

◆実務経験の授業への活用方法◆
病院での臨床経験を踏まえ、診療放射線技師検査に必要な基本的英語を概説する。

到達目標

　診療放射線技師に必要な日本語や英語等の情報収集法、情報伝達法、発表技能を身につけ、診療や研究の場で生かす事ができる。

評価基準

　受講態度、内容に関する口頭試問【20％】、定期試験【80％】

準備学習等(予習・復習)

予習・復習に必要な時間: 15 時間
予習：教科書の該当部分のページを読んでおくこと。
復習：講義プリントを中心に復習を行い、学習した内容をさらに深く理解すること。

教材

種別	書名	著者・編者	発行所
教科書	診療技術英語	医療衛生学部編	教員より配布
参考書	優しい医学英語		医学書院
参考書	３ヵ国語で使える話せる放射線検査		ベクトル・コア
参考書	数・数式と図形の英語		日興企画
参考書	流れがわかる学会発表。論文作成		メディカルビュー
参考書	チーム医療のためのメディカル英語		講談社

教科書

署名: 診療技術英語
著者・編者: 医療衛生学部編
発行所: 教員より配布

参考書

署名: 優しい医学英語
著者・編者
発行所: 医学書院

参考書

署名: ３ヵ国語で使える話せる放射線検査
著者・編者
発行所: ベクトル・コア

参考書

署名: 数・数式と図形の英語
著者・編者
発行所: 日興企画

参考書

署名: 流れがわかる学会発表。論文作成　
著者・編者
発行所: メディカルビュー

参考書

署名: チーム医療のためのメディカル英語
著者・編者
発行所: 講談社

備考・その他

科目ナンバリングコード： RT302-AI02